Hennes & Mauritz AB, the fast-fashion retailer that’s been listed on the Swedish stock market since 1974, is steadily moving ...