Philippe Laffont's Coatue Management released its latest 13F filing. Read here to see its equity ownership moves in Q3.