The acquisition of a remaining stake in AspenTech will allow Emerson to penetrate new markets and boost its automation portfolio.