Follow this framework for assessing the depth level of workplace relationships and deepen them for better wellbeing and performance.