America's housing gridlock is tightening as older homeowners cling to low-rate mortgages, choking supply for a generation locked out of the market. The American real estate market is currently stuck ...