As the Fire Horse approaches, this issue looks at the emotional pull of tradition – from mahjong tables to ancestral villages.