Independent designers, career coaches, and agents tell us how designers are adapting to AI, lower rates, and uncertainty to ...