Having shifted to September for 2025, Tokyo Gendai is launching the city’s art calendar with programming that spans institutional surveys, artist-led shows and global collaborations.