Scott W. Stern’s new book, “There Is a Deep Brooding in Arkansas,” intertwines two rape trials that occurred in Mississippi ...