Sir Ed Davey has warned against “appeasement” of Donald Trump amid reports Labour could change or ditch a tax on tech companies to avoid US tariffs.