In “House of Smoke,” John T. Edge reflects on his upbringing in Middle Georgia, his role at Southern Foodways Alliance, and the racial reckoning that led to his resignation.