Cracker Barrel's stock tanked in 2025 after an abandoned attempt at modernizing the brand.