T-Mobile customers will benefit from a significant update to their wireless network service as competition among carriers intensifies.