Wellness culture has turned "survival mode" into a trendy self-diagnosis—but using it wrong can actually create the ...