A man and his son were arrested Thursday for allegedly trying to scam a Sacramento County resident who was privately selling his car.