“Roots,” in its various forms, is largely a work of imagination rather than history. It wasn’t presented that way at first, which has led to no end of grief and confusion over the years, but at this ...