The Disney+ drama focuses on the police shooting of the Brazilian man wrongly suspected of being a terrorist after the 7/7 London bombings.