Winter is the perfect time for road trips, with misty mornings and star-filled nights. But which routes are worth the drive?