“Is Everett True here? I think I can smell him,” said Stephen Malkmus, circa 1999 at a Seattle Pavement gig, paraphrased from, and captured for posterity, on director Lance Bangs’ The Slow Century ...