But Hot Chip are far more compelling when they’re navigating the course. On “Flutes,” the epic prog-house delirium keeps getting punctuated with rote marching orders: “Inside, outside, left side, work ...