Modern vehicles rely on a myriad of electronic control units (ECUs) interconnected via controller area networks (CANs) for critical operations. Despite their ubiquitous use and reliability, CANs are ...