The backlash against AI data centers is becoming a key issue in midterm races.