“The Ballad of Kiki and Lucifer,” a 16-piece art installation currently viewable at the Artspace gallery in Stratford Hills, follows the trials and tribulations of two cat roommates navigating through ...