Henry James and American Painting, opening at the Morgan Library & Museum on June 9, is the first exhibition to explore the author’s deep and lasting interest in the visual arts and their profound ...