Nearly $1,000 in fines over lawn roosters sparked accusations of municipal overreach. Now, people from Maine to Florida to ...