An NYPD cop arrested for borrowing $2,500 from a Queens motorist he pulled over during a traffic stop is under investigation for another episode in which he allegedly failed to repay a $4,500 loan ...