The non-native insects have no natural predators and have grown in numbers in recent years. Experts say warming temperatures could be a factor in their proliferation.