The Dairy State is churning out new culinary sensations, thanks to small-town revivals and deep reverence for tradition.