Walter Clayton Jr. and Florida ended UConn’s pursuit of a third straight national championship in a 77-75 victory.