New York’s Long Island was once synonymous with “duck” in the culinary world. Now it may lose its last commercial farm.