Every family has a story—and sometimes, it’s not the one you were told. Behind old photo albums and polite smiles, there are ...