A silent strike on New Year's Eve forced quick commerce giants to drop their flashy 10-minute delivery promises within days.