The AI boom, in many ways, is taking place at the best and worst time for America’s ageing power infrastructure.