A fresh, young pomegranate tree may not look like it needs pruning, but these tips will help determine how the tree grows (and looks) in the future.