Two dietitians weigh in on how to boost your metabolism naturally and which supplements provide worthwhile support.