In a legal filing, Disney challenges the Federal Communications Commission's investigation of The View--saying it infringes on the First Amendment and free speech.