The '00s had a bevy of one-hit wonders across all genres. The artists dropped a hit that stuck with us, but why didn't they?