Lisa Vanderpump is expanding her empire with her first-ever hotel in Las Vegas, marking a major move beyond restaurants and Bravo.