Iran and the United States exchanged intensified fire in the Middle East, killings by immigration agents drew scrutiny, Lindsey Graham’s sister filled his Senate seat after his sudden death, and more.