Sometimes luxury collectibles take themselves very seriously. Swarovski’s stunning new Shrek collection does the opposite.