Our list has picks for best PCIe 4.0 SSD overall, best on a budget, best for a game consoles, and more. Plus what you need to know about ultra-fast PCIe 4.0 drives in general.