Nu delar hovet ett tråkigt besked om kronprinsessparet Victoria och Daniel, efter den enorma lyckan i familjen utåt.