Tero Virtala was a key figure behind the studio’s transformation over the last decade.