Explore a restored $3.8M midcentury modern estate in Pasadena by Volcano House architect Harold Bissner Jr., with a pool and tennis court.