This month’s restaurant roundup is pure serotonin: we’re talking chili dogs served with a side of dad jokes and midnight pastries.