Want to give your home a seasonal spruce-up for autumn? Professional organisers share what you should throw away this.