Sotheby’s has postponed an auction of jewels associated with Buddha’s remains, originally scheduled for Wednesday, after the Indian government opposed the sale and demanded it be halted.