Nearly $48 million in funding could be withheld unless the city complies with several executive orders and grant conditions.

In the greater Boston area, where nearly 13,000 individuals can experience homelessness on a given night, many nonprofits ...