Kyle Gosweiler, 37, of Falls Church, Virginia, was accused of hiding the body of a 78-year-old woman.