Sen. Bill Cassidy (R), a physician-turned-politician from deep-red Louisiana, has emerged as a central figure in the confirmation fight over Robert F. Kennedy to lead the Department of Health and ...